蹒跚的意思

蹒跚

（蹣跚）

拼音

pán shān

注音

ㄆㄢˊ ㄕㄢ

词语解释

国语辞典

近反义词

翻译

蹒跚 词语解释

◎ 蹒跚

pán shān

ㄆㄢˊ ㄕㄢ

跛脚行走的样子。

书证

天钧鸣响亮，天禄行蹒跚。

——

唐·皮日休《太湖诗·上真观》

英文

limp

走路摇晃不稳的样子。

书证

老翁垂八十，扪壁行蹒跚。

——

宋·陆游《饥寒行》

英文

stagger

走路缓慢摇摆的样子。

书证

戴一顶玲珑碧玉星冠，被一领织锦绛绡羽衣，黄丝绦腰间婉转，红云履足下蹒跚。

——

《醒世恒言·杜子春三入长安》

英文

waddle

舞步旋转的样子。

书证

仲正则宽而壮，赊而密。婆娑蹒跚，绰约文质。

——

唐·窦臮《述书赋》

英文

whirl

徘徊不前的样子。

书证

蹒跚石罅，得一穴，颇深暗。

——

元·白珽《湛渊静语》卷一

英文

pace

反馈

蹒跚 国语辞典

书证

蹒跚

pán shān

ㄆㄢˊ ㄕㄢ

1.

形容步伐不稳，歪歪斜斜的样子。也作「盘跚」、「蹒跼」。

书证

足跛曰『蹒跚』。 ——

《幼学琼林．卷二．身体类》

反义词

矫健

2.

旋行的样子。

反馈

蹒跚 近反义词

反义词矫健

反馈

蹒跚 翻译

英语

to walk unsteadily, to stagger, to lurch, to hobble, to totter

德语

abstufen, staffeln (V)​, stocken (V)​, taumeln, stolpern, humpeln, hinken

法语

marcher clopin clopan, boiter

反馈